Momotose-kai reúne alunos e ex-alunos do Curso de Introdução à Tradução para falar sobre desafios

DSC_0077
No dia 13 de outubro, cerca de 25 alunos e ex-alunos do Curso de Introdução à Tradução se reuniram na unidade São Joaquim da Aliança, para o primeiro encontro do Momotose-kai, grupo de estudos criado pelos ex-alunos Sussumu Yokota, Keiko Yonamine, Lina Miyuki Ueno Katakura e Marli Mitika Tatemoto.
.
O grupo se reúne semanalmente desde 2008, estudando materiais como contos, crônicas, artigos e livros, buscando a prática da tradução e versão e o aperfeiçoamento contínuo do conhecimento da língua japonesa.
.
“Quando resolvemos começar esse grupo, para dar continuidade aos nossos estudos, decidimos escolher um nome oficial, e escolhemos ‘Momotose’, que significa ’100 anos’, em homenagem ao Centenário da Imigração, que aconteceu bem no ano da nossa formatura, em 2008″, lembra a ex-aluna Marli Mitika Tatemoto.
.
O encontro teve a explicação sobre o método de estudos e os objetivos propostos, e iniciou uma reflexão direcionada aos alunos atuais do curso, sobre quais os caminhos possíveis para continuar os estudos, mesmo depois da formatura. “Tivemos a participação ampla dos alunos e ex-alunos, e apreciamos muito a apresentação desta iniciativa do Momotose”, destaca a profa. Julia Hoçoya Sassaki, que ministra as aulas do curso, com a professora Arisia Noguchi.

Colaboradores
Centro Cultural Aliança:


















Calendário

junho de 2017
domsegterquaquisexsáb
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
29/06 Curso Temático - Origami Kusudama
03/07 Curso Intensivo - Julho/2017
10/07 Curso Intensivo Origami
17/07 Curso Intensivo Origami
24/07 Curso de Kiri-ê
05/08 Curso Preparatório - Exame de Proficiência

ACBJ - Aliança Cultural Brasil-Japão

Aliança Cultural Brasil-Japão
Unidade Vergueiro
Cursos de língua japonesa, português para japoneses e artes orientais.
R. Vergueiro, 727 - 5 º andar
Liberdade - 01504-001
São Paulo - Tel.: (11) 3209-6630
Aliança Cultural Brasil-Japão
Unidade São Joaquim
Cursos de língua japonesa, português para japoneses e artes orientais.
R. São Joaquim, 381 - 6º andar
São Joaquim - 01508-001
São Paulo - Tel.: (11) 3209-9998 ou (11) 3209-6420
Centro Cultural Aliança
Unidade Pinheiros
Cursos de língua japonesa, português para japoneses e artes orientais.
R. Dep. Lacerda Franco, 328
Pinheiros - 05418-001
São Paulo - Tel.: (11) 3209-6630



© Aliança Cultural Brasil Japão
Todos os direitos reservados
by hkl interactive media